Пословицы и поговорки

на английском

Интересно

Загрузка...

Поиск

Что здесь?

Пословицы и поговорки на английском языке с переводом и русскими аналогами пословиц.

Пословицы и поговорки на английском языке

Первая буква: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t v w x y z

Lookers-on see more than players

Зрители видят больше, чем игроки

Со стороны всегда видней

0

#79

Lord (God, Heaven) helps those (them) who help themselves

Бог помогает тем, кто сам себе помогает

Бог-то бог, да и сам не будь плох.

+1

#80

На бога надейся, а сам не плошай.

+1

#81

Береженого и бог бережет.

+1

#82

Богу молись, а к берегу гребись

+1

#83

Love cannot be forced

Силою любить не заставишь

Насильно мил не будешь.

+32

#84

Сердцу не прикажешь

+20

#85

Love in a cottage

Любовь в хижине

С милым рай и в шалаше.

+9

#86

Любовь в шалаше

-29

#87

Love is blind, as well as hatred

Любовь, как и ненависть, слепа

Любовь слепа.

+33

#88

Любовь ни зги не видит.

+1

#89

Любовь зла, полюбишь и козла

+72

#90

Love me, love my dog

Любишь меня, люби и мою собаку

Любишь меня, люби и собаку мою.

0

#91

Кто гостю рад, тот и собачку его накормит

0

#92

Love will creep where it may not go

Там, где нет прямого пути, любовь ползком проберется

На любовь закона нет

0

#93

Новые авторы

	Кобо Абэ
	Стив Павлина
	Евгений Гришковец
	Джордж Буш
	Ганди
	Дмитрий Емец
	Фаина Раневская
	Бернхард Шлинк