|
Интересно
Поиск
Что здесь? Пословицы и поговорки на английском языке с переводом и русскими аналогами пословиц.
|
Пословицы и поговорки на английском языке
Первая буква: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t v w x y z
Great barkers are no biters |
Кто много лает, тот не кусает |
Кто много грозит, тот мало вредит
|
Тих, да лих, криклив, да отходчив. Вспыльчивый нрав не бывает лукав
|
Great boast, small roast |
Много похвальбы, да мало жареного |
Где много слов, там мало дела
|
Дым столбом, а огня не видно
|
Great cry and little wool |
Много крику, да шерсти мало |
Визга много, а шерсти нет.
|
Great minds think alike |
Великие умы думают одинаково |
Мысли великих умов текут в одинаковом направлении
|
Great spenders are bad lenders |
Кто лихо тратит, тот в долг не дает |
Great talkers are great liars |
Кто много говорит, тот много лжет |
Кто меньше толкует, тот меньше врет.
|
Меньше говорить, меньше согрешить
|
Great talkers are little doers |
Кто много говорит, тот мало делает |
Большой говорун — плохой работун.
|
Где много слов, там мало дела
|
Речи слышали, а дел не видим.
|
Кто словом скор, тот в делах редко спор
|
Greedy folk have long arms |
У жадных людей — длинные руки |
Глаза завидущие, руки загребущие
|
|
Новые авторы
|
назад
