Пословицы и поговорки на английском языке

Curiosity killed a cat

Любопытство погубило кошку

Curses like chickens come home to roost

Проклятия, подобно цыплятам, возвращаются на свой насест

Custom is a second nature

Привычка — вторая натура

Custom is the plague of wise men and the idol of fools

Обычай (т. е. соблюдение условностей) — наказание для умных и предмет поклонения для дураков

Cut off your nose to spite your face

Отрежь свой нос, чтобы досадить лицу

Cut your coat according to your cloth

При кройке исходи из наличного материала

Cut your coat to suit your cloth

По материи и пальто крои